Prevod od "zvu na" do Srpski


Kako koristiti "zvu na" u rečenicama:

Je to dlouhý příběh, který v podstatě končí tím, že tě zvu na ples.
To je duga prièa na kraju koje te pozivam na maturalni ples.
Tímto tě zvu na sklenku vína.
Zato si formalno pozvan na èašu vina.
Ne, jenom vás zvu na skleničku.
Ne, samo vas pozivam na prijateljsko piæe.
Umyju se a pak tě zvu na skleničku.
Oèistiæu se, a onda te vodim na piæe.
A neoficiálně vás zvu na oběd.
Nezvanièno, mogu vas pozvati na ruèak.
A já vás zvu na koktejlový večírek zítra v deset večer.
А ви сте позвани на коктел, сутра навече у 10.
Hned po mši vás zvu na skleničku.
Posle službe, èastim piæe u školskom dvorištu.
Jestli příště na Silvestra budeme oba bez partnera, tak tě zvu na rande.
Ако за следећу Нову Годину ни једно од нас не буде имало некога – имаш састанак.
Dneska večer vás za to zvu na večeři.
Izvešæu te zato na veèeru sutra uveèe.
Všechny vás teď zvu na uvítací sešlost.
Zašto se ne opustite dok èekate?
K předání cen za matematiku a přírodní vědy... zvu na pódium profesora Alexe Harkina.
A sada, da podeli nagrade iz matematike i fizike, pozivam Aleksa Harkina.
A po této milé poznámce vás s radostí zvu na zítřejší druhé výroční Halloweenské promítání.
Sada imam nekoga u svom životu. Èoveka kojeg volim. Više me ne poznaješ.
Vyřiď mu, že ho zvu na latte.
Reci prijatelju da bih ga rado poèastio kavom.
A teď vás zvu na slavnostní setkání, kde připijeme Drině a na náš společný úspěch.
Oèekujem vas na gala veèeri gdje možete nazdraviti Drini i našem uspjehu.
Doktore Coxi, dnes vás zvu na pivo.
Dr. Cox, vodim vas na pivo.
Jo, tak jakto že se vždycky vymluví, když ji zvu na rande?
Da, a zašto onda uvek dobijem izgovor kada je pitam?
Miley, jako tvá nejlepší kámoška tě zvu na koncert úžasné Hanny Montany!
Miley, ti i ja, tvoja najbolja prijateljica, idemo na koncert nezamjenjive Hanne Montane!
A teď všechny zvu na punč a sušenky.
Idemo sada svi uživati u punèu i kolaèima.
Myslíte, že vás zvu na rande.
Misliš da te pozivam na sudar!
Ty si myslel, že tě zvu na rande?
Mislio si da je to sastanak?
Nemůžu uvěrit, že vás zvu na rande to je šílené
Gðice St. James, ne mogu vjerovati da vas zovem van. Ludo.
A tak všechny srdečně zvu na 6. Festival do Patagonie.
Zbog toga, svi su dobrodošli na 6. festival Patagonije.
Dnes tě zvu na večeři já.
Ovaj put æu sama kupiti veèeru.
Vy jste, vy jste sem jeli takovou dálku a já vás zvu na oběd.
Svi ste, uh-- prešli toliki put dovde, i èastim vas ruèkom.
To není dobré, proto tě zvu na můj večírek.
To nije dobar znak, zato te i pozivam na žurku.
A jednou za měsíc ho zvu na setkání, které pořádám.
I jednom meseèno, pozivam ga na okupljanje koje ja organizujem.
Všechny vás zvu na večírek dneska v sedm u nás doma, což znamená u Burlyho doma, protože já domov nemám.
Službeno vas pozivamo na sveèanu veèeru. Veèeras u 19 kod nas. Službeno, dom mojeg prijatelja jer ja nemam dom.
A proto vás všechny zvu na zítřejší velkou, veřejnou párty!
Zbog èega vas ja sve pozivam a sutra doðete na veliki stari whoop-de-do!
Srdečně vás zvu na dnešní oslavu mýho strejdy.
Hteo bih da vas oboje srdaèno pozovem, na žurku kod mog ujaka veèeras.
'Já, Zamindar Soumitra Ray Chaudhry vás srdečně zvu na zasnoubení mé milované dcery Pakhi Ray Chaudhry s panem Varunem Srivastavou.'
'Zamindar Soumitra Raj Èaudri srdaèno vas poziva... na veridbu svoje voljene æerke... Paki Raj Èaudri sa Varun Srivastava.
Oficiálně tě zvu na dnešní pařbu Chloe Goodwinové.
Zvanièno te pozivam na žurku Kloi Gudvin.
Myslíš, že bych jim měla říct, proč je zvu na drink?
Misliš li da bi im trebala reæi zašto ih zovem na piæe?
Řekni mu, že ho zítra zvu na večeři.
Samo mu reci da æu sutra uveèe da ga izvedem na veèeru.
Vždy, když tě zvu na rande, tě unesou, mě pošlou do uzamčeného světa, nebo si necháš vymazat city, já prostě nevím, jestli to půjde...
Mislim, svaki put kada pokušamo da izaðemo, kidnapuju nas, mene pošalju u zatvorski svet ili tebi izbrišu oseæanja. Samo... ne znam da li æe...
Mohl jsem se zmínit o jednom ňoumovi, kterého zvu na zahradní slavnost.
Могао бих споменуо нешто о томе неспретна девојка са којима идем на журку.
Tak vás všechny zvu na misi a k pomoci, aby byly životy autistů o tolik lepší a o tolik bohatší.
Pozivam vas sve da se pridružite misiji i pomognete da životi osoba sa autizmom postanu bolji i bogatiji.
0.93378210067749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?